Remembering Suad

In memory of my mother Suad Alul who passed away peacefully on August 21, 2003. This is a compilation of her writings on different occasions, and what her loved ones said about her

Friday, June 16, 2006

SUAD'S STORY




(She intended to write a book about her experience, but she did not live long enough to finish it...below is an unedited chapter)


IT was the night of Jan 2, 1947 when a baby's cry echoed at my parents' house. A baby girl was born…that baby was me. "What shall we name our little baby?" my father asked my tired sleepy mother.
The next day, my little cousin came over, my father gave her small folded papers and asked her to pick one, that special paper had my name on it…SUAD, which from that moment gave me my identity. By the way, Suad is derived from the word HAPPINESS.
As I grew older, I think I grew wiser. As days passed by, my personality changed as with the seasons of the year. I realized that life is a big stage and we are all players on it, each with a different role. I came to a conclusion that my role in this life is to spread happiness whenever needed. I am trying to do so through my work with children with disabilities. I remember my father once telling me: "Suad you are happiness in itself". I felt so happy and proud! I treasured his words.
Animals are my friends. From them I have learnt a lot. From speedo my turtle I learnt never to be hasty in making decisions but to stop, listen, think and then walk ahead. From blacky my late cat I learnt how to carry myself graciously. From the ants that invaded my garden I learnt the meaning of hard work.
April has always been my favourite month of the year. Is it because it reminds me of my childhood? Or is it because my eldest daughter Ghalia was born in April? I think it is a mixture of both. Each has a scent of its own which makes April so special.I used to live in a big house among a big family of three sisters and five brothers in Jabal Amman, First Circle. Amman is divided into different areas or Jabals (mountains), each one with a different name. Our mountain was divided into roundabouts or circles. First Circle, Second Circle, Third Circle and Fourth Circle.I am talking about the year 1951 when I was four years old. It's funny how one tends to remember details of his childhood.
My father Jawdat was a special man and a nature lover. Every Friday afternoon he used to take me to the green field next to our house to collect poppies which I used to love. I would run freely among the grass like a butterfly collect a bunch of poppies and give them to my mother as a gift. My father use to draw my attention to every detail of nature from the different colors of leaves to the caterpillar seeking its way among the grass, to the ladybird taking a stroll on the smooth leaf to the colored butterfly hopping form one rose to another. And when the sun faded behind the trees, he would hold my small hand and we would go back home full of fresh air. I loved those moments with him. Whenever spring comes near, I remember my father and our picnics together.
April picnics will never be erased from my memory. Getting ready for these picnics was a long process. The salt was wrapped tightly, the sugar for the green tea, the coffee cups each wrapped with a piece of newspaper to prevent them from cracking, plates, spoons, forks were all wrapped in the same manner. The soap was never forgotten and above all, a small hammer and a nail to be fixed on the tree trunk for my father's jacket! Not of course forgetting the backgammon and the “Barjees” which is a game.Watching him locking the picnic box was nailed deep in my mind. April has a special meaning to me and whenever April breeze creeps to my heart, it reminds me of my father. He loved life and he knew how to live it. Some people die while they are living but my father lived while he was dying. He died in Hawaii and was buried in a green field surrounded by the flowers he always loved.
The rebirth of nature; that’s what April reminds me of and father is a part of nature. Maybe that’s why April has always been special to me.
My mother Wisal loved gardening. We had a small garden at the back of the house planted with a lemon tree and a plum tree. Mom used to make her favorite plum juice which she became famous of. In the afternoon she would splash water on her plants giving them new color and new life and she would wash the floor, arrange the table and chairs for green tea time which my father enjoyed.
Spring meant a new life is beginning. Everything is green which in time became my favorite color. I always wondered if the color of my eyes which are green matches the green of nature. I think there is a connection to everything in one’s life.
Ghalia
Beirut April 12 1971
April 12, the day I became a proud mother. I will never forget the day she was born, a small child with two dimples on her cheeks. The nurse told me “she is going to be a beautiful lady, look at her dimples”. I looked at her as queen of beauty. I used to watch her breathing, I could not leave her one minute. My God, 32 years old, how time flies.
Ghalia was born seven in the morning on the 7th floor, room 707. And if you add 1+2+4(April) it equals 7, which is her lucky number.
We went to Japan on our honeymoon. We passed through Egypt then Thailand, Hong Kong and then to Japan for there was no direct flight at that time. It was a long honeymoon, 40 days after which I discovered I was pregnant.
Amman was passing through a civil war. It was a hard time for me. I was trapped in a shelter with our neighbor and around 20 children with hearing impairment. We were surrounded by chaos, fear and danger. I was worried about my baby which was moving in my tummy. I was also worried about my husband Mahdi for men were threatened to be imprisoned for no reason. After 16 days of civil war, my husband and I left for Nablus in Palestine where my in-laws lived. We stayed there for seven months and decided to go back to Amman when it calmed down a bit. But few days after I started my due month, the civil war started again and we decided to leave for Beirut to have my child there.
Surprisingly the day Ghalia was born it was raining cats and dogs, floods everywhere in Jordan, Syria and Beirut. Despite the weather, my parents decided to be with me on that special day. They arrived at the hospital two hours after Ghalia was born. My father was blond with crystal blue eyes. He was somehow certain that his granddaughter will have his complexion and was disappointed to see a dark reddish face.
The nurse told dad “don’t worry, she’s going to grow up to be a lovely lady. Look at her two beautiful dimples.” My dad loved his Ghalia, she was born in spring, his favorite season. He rushed down town and bought her beautiful earrings.
Dad – April – Ghalia, three so special to my heart.
Mahdi
March 29, 2003
It was March 29, 2003 and I was looking forward for April. Though my parents are no longer there but still spring breaths with their spirits. Ghalia’s birthday was getting near and I was thinking of a suitable present to offer her. The fields looked green. The breeze was nourishing and I was full of life. Ghalia is going to be 32 years old soon.
It was Saturday March 29. The phone rang and Mahdi, my husband, was on the other line. My heart sank to my knees the moment I heard his voice. “What is the matter Mahdi?” “Please call the doctor and make an appointment for me. I think I have high blood pressure. I have a terrible headache.”His appointment was at one o’clock and the time was still 10 o’clock in the morning. I panicked. I had the feeling that he should go to the hospital nearby before seeing his doctor.
Ghalia waited for him at the doorstep and rushed him to hospital His blood pressure was 220-110 which was quite high. He stayed in hospital till it was time for him to see his doctor. His doctor gave him medication and asked him to see him again in a week’s time. I called Ghalia to see how her father was doing and she told me that she forced him to do further tests.
In February 1990 Mahdi had a sudden seizure and was rushed to hospital. After several examinations and rest the doctor confirmed a blood clot in the brain. In August 1990, we left to the U.S. to see a Neurologist. The doctor put him on seizure medication and by time the seizures will deteriorate and eventually stop. We went back home with hope in our hearts. Life passed smoothly. He kept having seizures and whenever we asked him to get a check he would say “no need, I feel fine”.
Until that Saturday when Ghalia asked me to take an appointment for Mahdi with a neurologist and the journey began from one test to another. A blood test, an MRI and a biopsy was decided. It was a shock. I could not believe what I heard. The Neurologist said the tumor is too big and inoperable and a biopsy was to be done to decide the grade and the kind of tumor. Ghalia was on the go 24 hours a day, spending hours behind the computer researching brain tumors...contacting her friend’s uncle in the U.S...we were like bees roaming around. Ghalia contacted another Jordanian doctor who is an Oncologist and asked her to see a doctor in the King Hussein Cancer Center.

SUAD'S PASSION



Portage(A speech delivered by Suad about Portage, an early intervention program for children with disabilities. The photo was taken two months before she passed away. It was her last activity graduating children of the kindergarten she started for the Portage Program)


SOMEWHERE as you are listening to what I'm going to say this morning, a child is being born with impairment; it may be mental or physical.
At this moment too a child or adult is involved in an accident or one may slip in a shower, or trip over a door mat…no one is immune from possible disability.
The other day at lunch at the Hyatt Hotel, I was asked by some of you "Su'ad, what do you mean by Portage?" Well, Portage has been the key which opened the door for me throughout the last four years to a world unknown to many, a world I have chosen to live in for as long as it takes.
Portage is an American programme for early intervention, its main objective being to train mothers on how to handle and manage their children with disabilities. The training takes place at home which is the natural environment of the child. This is accomplished through weekly home visits the duration of which is 75 minutes; each home visitor serves 15 children. Services offered by Portage are free of charge.
The Arab Council for Childhood and Development had adopted the programme and introduced it to the Arab world in 1984. The sparkle was lit in Jordan in 1997 when the Jordanian Hashemite Fund for Human Development embraced the programme. Several non governmental organizations participated in the programme, and the Families and Friends Society of Persons with Disabilities, chaired by our colleague Rima Zureikat, was one of them.
Let me give you a quick summary about the way we conduct our programme. The moment we receive a call from a desperate mother, an appointment is set. At the first visit we apply an assessment for the child using the Portage Development and Growth profile which determines the child's mental age at five core areas: Communication, Cognitive, Social, Self help and Motor. The following week a behavioural assessment is applied which specifies the child's strong and week points. Together each week, the mother and the teacher select an educational goal to be worked out at during the week. The result is checked and assessed the following week and a new target is decided upon. Throughout the time the mother keeps a record on a progress chart and is loaned any material that is required to meet the target set.


Let's see together a part of a home visit:
Mothers vary on their abilities; they will need praise, and at times strong arms to lean on or a shoulder to cry on. In fact that is what Portage offers.
After working for almost four years at the programme the effect the Portage had had on families was tangible. It took the mother out of her isolation. The home visitor became the listening ear to the mother sharing her worries and joys. The effect on the child, who started putting himself on an equal level with his pears having a teacher of his own and a homework which needs his mother's attention. Negative attitudes of fathers, pears, relatives, and society started demolishing. Aseel, a seven-year old child, who suffers from learning difficulties was rejected by her father. A visit accompanied by Aseel's parents, we met the teacher and discussed Aseel's condition and suggested mutual cooperation between the home visitor and the teacher. Later we accompanied the family to their home. Aseel was all over us, sitting on the teacher's lap, smiling at her, kissing and playing with her. Two days later we received a call from Aseel's mother thanking us for the visit and telling us of the great effect it had on the father, she said that he was ashamed of himself. All the love and care that was offered to this child by the home visitor was not coming from him…the father. Gradually, he started participating in the training. Aseel is still at school progressing at her own pace.
Guiding these children requires continuous support, encouragement and understanding. We have to keep in mind that behind this deformed mind and body there is a human being who needs to be kissed, loved, cuddled and cared for. Our wish and hope is to serve every child who suffers from disability. We hope to extend our services to cities all over Jordan. It's a long journey and with our friends' support and love we aim at changing the impossible to possible.
There is an anonymous saying which I quote whenever I speak of Portage, it says:


"Children with disabilities are merely birds, we have to stop and listen to their singing."

أينما تكونين الأن


أول ما كتبه مهدي في حبيبته ورفيقة عمره

ماتت سعاد فقلبي اليوم محزون على فراقها، بتّ كسير الفؤاد دامع العين أبدا
كلما لاح طيفها بخاطري انفطر فؤادي، وانهمرت أدمعي وذبلت وجدا
اللهّم لا اعتراض على حكمك وأحمدك ربيّ على قضائك حمدا
كنتِ الطيبة ، سند المحتاجين وكتفاً لكل أم لا تجد لها سندا
للأعمال الصالحات والخير يدها ممدوة فاجعل إلهي جزائها ، جنان الخلدا
يا خير أم ويا خير زوجة لقد نشرت من اسمك لمن حولك سعدى
استرجعت شريط ذكرياتي معكِ ، كان ينبض حبّاً ولم أجد يوما واحداً نكدا
أتذكرين يوما كنا نتحاور فيمن سيكون السبّاق ترحالاً وابتعادا
تعبتُ من مشوار الحياة وتركتيني وحدي أصارع أمواجها ، وأعيشها كبدا
"سوس" كم خططنا سوياً لمستقبل الأيام ، وتناسينا مفرق الأحبة الردى
يا إلهي كم كان وجودكِ يغمر حياتي دفئاً ، تحول مع غيابك فراغاً باردا
لم يعد للأيام من بعدكِ طعم ولا لون لقد أصبحت علقماً وأمست ألوانها رمادى
حتى الأشجار التي تحبين التفاحة ، وشجرة الرصيف على فراقكِ ، ذبلت وماتت حسرة وكمدا
سعادُ ، أراك في ثلاثة بنين وابنتين فاحفظهم إلهي ليكونوا لكِ امتدادا
يقولون الأيام تنسي المصيبة واشتياقي إليكِ مع الأيام يتزايدا
ثلاثون عاماً وأسمك ، يتردد على شفتيّ حتى بات جزءً منها يأبى تركها ، وما زال يترددا
عند الظهيرة ، أنتظر هاتفكِ قد تأخرت والأولاد بانتظارك، والطعام قد بردا
إلهي ، اجعل لها مرقداً في روضةً ، من رياض الجنة ولا تجعله لحدا
أينما تكونين الأن فروحك ترفرف بيننا تطمئن علينا وترصدنا رصدا
الصبر ، صبراً جميلاً أسألك إلهي إلى أن يجمعني واياها موعدا

"محمد مهدي" العالول

تائهة


أول ما كتبت سعاد في والدها بضعة أشهر بعد وفاته

لاحقتني فكرة الكتابة منذ زمن طويل وكان هناك صراع بين نفسي وقلمي. وكلما هممت بالكتابة..شيء ما كان يشدني الى الوراء ولا أدري كيف انتهى الصراع.. ولا أدري كيف انساب قلمي بين أصابعي ليخط أحاسيس قلبي.. ومشى القلم كما مشت السنون وكما مر الزمن ووجدت نفسي تائهة بين طيات الزمن..حائرة...سنين من عمرنا تطوى وصفحات تقلب...وبعد أن كنا أطفالا نطير كالفراشات على شاطئ الأمل غير ابهين بالسنوات العابرة، أصبحنا كبارا مثقلين الخطى نجر وراءنا أعباء الحياة على شاطئ النسيان

فغدا نصبح الماضي...غدا ستمر أجيالا على هذا الشاطئ ناسين بأننا يوما كنا نحن الأمل.
حياة تافهة وأمل ضائع. أغمض عيني لكي أرى الماضي الباسم. أرى نفسي بين ثمانية أطفال، خمسة أخوة وثلاث أخوات في بيت تلفه السعادة وتشرق عليه شمس الغد..شمس الأمل. كنت كل يوم أصحو لأرى وجه أمي تعلوه البسمة رغم اثار اليوم الماضي المتعب. وكنت أسمع ضحكات أبي من غرفته..عندها كان يطمئن قلبي..لم أدر يومها بأن تلك الأيام لا تقدر بثمن. لم أكن أدري بأن كل دقيقة منها لا تعوض. فأنا كنت طفلة لا تقدر ثمن الأيام ولا تقدر السعادة. براءة الطفولة لا يعكرها أي غيم. لو كنت أدري..لو كنت أحس بأن كل يوم من عمري البريء لا يعود ثانية لتأخرت في وداعه..لتمسكت به بكل ما أوتيت من قوة، ولكن كيف لي أن أدري والصفحات تقلب والأيام تمر وأنا في غفوة مؤقتة وفي حلم زائل.
وكبرت..ودخلت معترك الحياة متلهفة للقاء الدنيا ولقاء الناس..وركضت ركضة الملهوف فاتحة أذرعي للقاء..ويا له من لقاء..شتهت نفسي كطفلة ملهوفة لمسك دمية..ومشيت على شاطئ الحياة وبين فترة وأخرى كنت أتعثر وأقع..الى أن تلاقفني الأمواج. ,أخذت تلعب بي وكلما أحسست بأني قرب شاطئ الأمان وجدت نفسي أعود ثانية الى شاطئ مجهول وعندها أخذت أبكي، أندب الأيام الماضية..أردت أن أعود ولكن كيف؟؟ وطريق الماضي البريء قد سد. وكان لا بد من السير الى الأمام. وعلمتني الحياة أشياء كثيرة..علمتني الحياة بأن طريقي لا يخلو من الأشواك والعثرات وسرت بخطى حذرة لعلني أتخطى هذه الأشواك. ودارت عجلة الزمن وكبرت وكبرت همومي ووجدت نفسي أما لخمسة أطفال وأحسست بالأمومة وما تعنيه هذه الكلمة..وسرت على هدى أمي لأكمل رسالتها ورسالة الحياة. وتزوج أخوتي وأخواتي جميعا وتفرق الشمل. نعم أصبح لي زوجا وأطفالا وأصبح لي بيتا تلفه السعادة وكلن قلبي كان يقطر دما كلما نظرت الى وجه أمي وأبي..أردت أن أوقف عجلة الزمن. فأبي وأمي يكبران وهموم وتعب الأيام الغابرة تشق طريقها في وجههما. وكنت كلما تصورت الحياة بدونهما كان الأمل يموت في نظري وكانت الدنيا تسود في عيني ولكن يا لسخرية القدر...فقد جاءت الأيام التي كنت أهابها وغاب عن هذه الدنيا أغز ما عندي ألا وهو أبي.
فقد ظننت قبل مماته بأن الموت قد ضل طريق بيتنا..قد تاه عنا وسار بعيدا وفرحت لذلك. لم أعرف بأن التائه لا بد أن يستدل الطريق...واستدل الطريق وطرق باب منزلنا واستضاف أعز ما عندنا..وعرف الحزن قلبنا وسكنت الدموع ماقينا. فقد أحب أبي في حياته الربيع..وأحب الزهور وأحب الحياة. فتعده لم يعد الربيع ربيعا...فبدونه لا ربيع عندي...فقد مات الربيع بمماته...أحب المجالس الحلوة...فأصبحت أضيق بالمجالس الحلوة لأجله...أصبحت لقمتي معجونة بغصة وأصبح عمري كله غصة بغصة. لو أن دموعي ترجعه لأغرقت العالم كله. لو أن السواد يعيده لدهنت نفسي به ولسبحت بأعماقه. ولكن لا شيء يجدي..الذكريات وحدها هي الباقية في طيات نفسي..ففي قلبي حزن عميق لا تمليه صفحات الدنيا كلها...فسوف تمر الأيام والشهور والسنين وسوف تبقى العين دامعة وسوف يبقى القلب حزين وسوف ينزف الجرح الى الأبد وسوف أبقى تائهة على مسرح الحياة أبحث عنه بين طيات الزمن لعلني أجده ولكنها أوهام وأحلام فأنني أعرف بيني وبين نفسي بأنها امال زائفة...باطلة.
فقد تعب قلمي وذبل قلبي...هذه هي الحياة أوراق تسقط وبراعم تكبر مع غروب كل شمس لا بد من اطلالة فجر جديد.

سعاد عالول
18 – 6 - 1981

SUAD'S SENSE OF HUMOUR




The Washing Machine
(A humorous speech she delivered to the Toastmasters Club of Jordan)


SPEAKING of machines, I've always been fascinated by the complicated jobs they do. Be it a washing machine, a sewing machine, a dishwasher and ending it up with a computer or even a mobile phone. They sure make life easier and the world smaller. But coming to the point when saying to a workaholic woman "you work like a machine," I think it's too much. You know why? Because women have real feelings, they love and hate, cry and laugh, but machines don't. Do you agree with me? Before giving your judgment listen to what happened with me last week.

On a Saturday morning; I had a lot of washing to do. I carried a loaded basket to the basement where my general electric washing machine lives. I filled it with laundry, put the soap and turned the switch on. A strange sound echoed in the room. After two minutes the machine stopped. What shall I do? I called my husband "Mahdi will you please call Abu Mohammad and ask him to come and repair the washing machine, it's not working. Let him come as soon as possible." I started unloading the machine and I was just about to leave the room when I heard someone saying "I don't want to be repaired! Don't bother calling Abu Mohammad." Who was that? I turned around, there was no one in the room. "Oh Su'ad, I think you are tired and have been imagining things. I stepped towards the door when I heard the voice again "I don't want to work for you anymore. You are cruel and selfish; you have no feelings for others!" Could that be real? My washing machine talking to me? If so, I had to deal with the matter personally.

"GE, could you please give me one reason for taking this decision?"
"Look Su'ad, I have been working for you since 1985 non-stop. You have been loading me three or four times a day. At that time, I was young and full of energy…so were you! Mind you, it's 2001 and the routine is still the same. I can take no more. I'm tired. I'm not working for you and that is final. Don't try to convince me otherwise."

Oh my God, not today, Ghalia my daughter insisted on washing her black dress, Khalil wanted his blue shirt, Ghaith had an interview and wanted his white shirt washed. I had to play it smartly and convince my GE to change her mind. I didnt want it to feel how desperate I was for using her.

"Look GE, if you don't want to work for me it's up to you, as for me I can replace you immediately with a new younger GE, nobody is going to buy you for you are very old as you have just said. Instead, they will take your pieces apart and you will never be a whole machine again, or they might throw you in a storeroom to rot and die."

Between you and me, I didn't want to pay JD 1000 for a new GE while I can repair mine with a JD 100 at the most, "What do you say GE?"

"Well", it said "I didn't think of it this way!"

You may be right GE, I had been too hard on you, but don't deny that you enjoyed working for me. My children's clothes had been telling you so many stories. Do you remember when Khalil came back from camping? His clothes told you of the adventure he had with the fox, you moved so fast at the time enjoying every bit of the story. I swear I could hear your laughing!!
And what about Ghalia when she came back from Brazil, her clothes told you of the fun they had there.
"Yes I remember, bless your children Su'ad, they are so dear to me!!"

"GE, we all love you, you have been a faithful friend. Soon the children will leave home. You my husband and I will be left alone. By that time I will be old and won't be able to go down the stairs three or four times a day to load you, you'll be lucky if I visited you once a week believe me. You'll be sick, bored. You'll have plenty of time remembering those old days."

"Oh, please Su'ad, say no more, I'm about to cry, I changed my mind, I will never leave you, go and call Abu Mohammad and ask him to come and see me, I feel very tired, but on one condition."

"What is it GE?"

"Promise not to keep changing the soap, it's affecting my eyes and throat!!"

"I won't, anything else GE?"

"One more thing, never forget that I'm not young anymore."

"I won't." I hugged my GE with tears in my eyes.

"Mahdi, when did you say Abu Mohammad is coming?"

A MEMORABLE DAY


(A speech delivered by Suad to the Toastmasters Club of Jordan about a memorable school performance)
Fellow Toastmasters, Dear Friends

BACK in the mid-sixties I was a student at the Ahlyieh School for Girls. It was then called C.M.S School. I think Toastmaster Rihab you went to the same school if I'm not mistaken?

Well, we had a Drama Society and I was one of its members. The moment I stood on that stage, I fell in love with it. I played many roles. Sometimes I was a king or a queen. Other times I was a villain or even a lover. From that stage I learnt to show what I mean. Believe me dear friends acting is merely freeing the body from its ties.

At that time our school was the only school which performed plays in English. We had three days of performance. The first day was for honorary guests. I remember that late King Hussein attended one of our plays. The second was for the public and the third was for school students. We had an excellent reputation and all tickets were sold out long before the day of performance.

My sister Widad and I both had roles at the same play. The play was called "She Stoops to Conquer" by Oscar Wild. She was supposed to be my poor timid tailor and I was the arrogant sophisticated lady who was very difficult to please. We practiced every day at home. There was one part where I had to slap her on the face. Of course we skipped the slapping while practicing.

On that memorable day, I was standing on stage with my long beautiful dress. The hall was packed. My tailor knelt down to fix it. I looked down and did not like what I saw. I was furious. I started shouting at him "you stupid tailor can't you see what you've done to my dress? You spoiled it? I snatched my dress away from him and continued shouting. "Get up and get out of this room right now! I don't want to see you again." Poor tailor started trembling. The moment he got up and was ready to leave, I gave him a big real hard slap on his face! My sister drew back with pain. She could not believe what I did! The audience started laughing, some of them knew she was my sister. She gave me that look as if to say "you wait and see!" but I did not care. She ran out with her hand still on her cheek. It was such a real show.

The play continued. I called out for my maid to fetch the broom and sweep the floor. But nobody showed up. I started worrying. "What happened?" I started walking back and forth. Few moments felt like hours. I looked back stage, my friend was standing there with a worried face. She was trying to tell me that she couldn't really find the broom! What to do? Hundreds of eyes were looking at me. Miss Harrison our Drama Teacher was standing at the back of the hall panicking. I had to do something. I could not let my school down! So I started shouting "you stupid maid, where is the broom?" Still nobody showed up. I looked again; two or three of my friends were behind the curtains trying to tell me that they still couldn't find it. What more could I say? I stepped forward and addressed the audience. "Take my word, never ever trust maids. They are stupid, lazy, irresponsible. They don't deserve the money they get." Oh my God, I had no more to say. I shouted with a real worried voice. "Get the broom now or else…"
Suddenly my friend rushed in with the broom in her hand. Oh at last! Poor girl she was really trembling. I looked at Miss Harrison, she was holding her thumb high up with a big smile on her face! I did it. I picked up from that point and the play went on.
The high warm applause at the end of the play made me feel I was the Star of the World!


Thursday, June 15, 2006

A DAUGHTER'S JOURNAL



WHEN my father was diagnosed with stage III brain tumor on April 1, 2003, our whole life was turned around…We didn't know what to do or where to start. We were all shaken. We always thought of cancer as "that disease" that happens to others but not to us!
I always assured myself that since we don't have history in the family we'll always be safe! But I was mistaken…I didn't want to believe that "that disease" could happen to just anyone.
It was very difficult to accept the fact that my own father was seriously ill and may or may not make it. I just couldn't accept it…When all doctors agreed that his tumor was inoperable, I wished I could go back in time and do something to stop this whole nightmare from happening! A peaceful, kind and loving father like mine doesn't deserve to suffer. I can't find the right words to describe my feelings then. I cried and cried for hours and I remember driving endlessly with no destination in mind. But I knew very well I didn't want to go home. We were suddenly faced with a very harsh reality and were reminded that life is unpredictable…
At that point my father had no idea what was happening…we didn't know what to tell him. My thoughts took me to places. I couldn't help but jump to conclusions and expect the worst. I couldn't look him in the eye and wondered if I'll ever see that smile again.I was worried about my mother too, but she was more worried about us and kept her feelings to herself. Her strong faith helped me regain my strength…and in the end I was the one who broke the news to my father. I held his hands and told him he had cancer. From then on, our family's new journey started.
Little did we all know that it was just the beginning, and the worst was yet to come.
I spent the first week researching Anaplastic Oligo-Astrocytoma, the kind of tumor my father had; Consulting doctors in Jordan and the U.S., sending MRIs and medical reports to literally every specialist I was referred to through friends. A couple of radiotherapists in Jordan weren't optimistic and told us my father would have a sudden death in 18 months. At that point my mother and I lost hope. We took a long drive in the car not knowing what to do next. I saw images of our life at home without my father…images of my mother alone with nobody to share her morning coffee or help her take care of the garden. I was sure the same thoughts were haunting my mother, but she managed to keep a smile around us.
After several consultations we decided to take my father to Jerusalem for treatment.

While we were busy arranging for appointments with doctors at Hadassah, and making travel arrangements, my mother noticed an enlarged lymph node on the left side of her neck. We all thought that it was caused by tension and that a simple operation would take care of it. But again we were mistaken…
We didn't think for one second that our mother would also be diagnosed with cancer
What are the odds that two very young parents - 58 and 56 then - would be diagnosed with the most life threatening disease within two weeks from each other? After this experience I learned that nothing is impossible in this life. I learned never to say never. I called my father's doctor in Jerusalem and asked him to arrange for an appointment for my mother too. He couldn't believe me!
Although I was devastated when my father was diagnosed I still felt secure that whatever happens to him my mother and best friend would be there by my side. But with two parents going through the same experience, I was lost. I suddenly found myself not only having to accept the new reality but also trying to do my best to keep a positive attitude while taking care of the two most important people in my life.
For some reason, maybe because I'm the eldest in the family, I was emotionally dependent on my parents. I would always go to them whenever I felt down or needed to open up. But when I really needed them the most, I couldn't ask them to be there. I couldn't tell them I was afraid to go on living without them. I was in shock and disbelief.
My mother seemed accepting…she managed to keep smiling and was determined to do whatever it takes to get better. But I knew deep inside she too was afraid because doctors weren't able to find out the origin of her cancer. She would come to my room every morning, sit on the edge of my bed and ask me questions. "Do you think my cancer is in its early stages?", "if they don't find it, what do you think will happen…is it a good thing or a bad thing?" I was hurting so much inside because I didn't have answers…but with the little information I had on her condition, I tried to explain that everything would be fine.
In the beginning we didn't share the news about my mother with my father because he was still in the process of absorbing and accepting his own illness. We waited until we arrived in Jerusalem and after a few tests my mother told him with that same loving smile," it seems that both of us will be on chemotherapy together…so you won't be alone." And she smiled! How could anyone smile at this thought? But we all did.
Her faith was contagious. Her optimism and love for life gave us all the strength we needed to go through the most difficult phase as a family.
At that point, both my parents still looked healthy and believe it or not after the initial shock, dealing with the new reality wasn't as difficult as we expected. We managed to go through the days with faith and determination to fight the disease.
We spent a whole month in a Jerusalem hotel. My father was immediately put on a schedule for oral chemotherapy treatment. Thankfully his treatment was manageable. He took 15 pills over five days once a month.
But the first time was the most difficult. My father was so cute. He displayed the first three pills on the table and kept looking at them. He refused to accept the fact that he was about to take chemotherapy. We tried to make it sound simple. "Just imagine you have a headache and think of them as three panadols." He didn't buy it of course. I could see tears in his eyes. My mom was watching him, and to make him feel better she told him "I wish my treatment would be as simple as that…be grateful that you won't have to spend time in a hospital room."
We spent 30 days commuting to Hadassah in Ein Karem, a small town on the Israeli side, 30km from East Jerusalem. Ironically, the drive was quite pleasant and scenic. It was sufficient to recite a few prayers before getting another test result.
My mother was still undergoing different tests because the origin of her cancer was still to be identified. But it had already started to spread to her liver and lymph nodes. Doctors finally decided to operate as a last resort to find the cancer. She started getting tired…it had been five days since she had solid food because of the different tests she went through. Doctors decided to put her on liquids again for the operation. She started getting physically weaker but emotionally much stronger. We used to laugh sometimes about the whole situation.
"It's so difficult to believe the fact that both your father and I have cancer…I don't feel there's cancer in our family…and I don't feel miserable…I'm sure our friends in Amman are in disbelief and think we must be shattered by now!"
It's funny how my mom was thinking about what others must be thinking or saying…not that she ever cared, but I think being the positive and happy person she was, she was trying to perceive the situation as a very special experience, or a story to be told for generations to come!!
When I saw the doctor come out of the operating room, my heart dropped and I had no idea what I wanted to hear…in my head, both scenarios (cancer was found or not) were bad news, but one was worse than the other. If cancer was found, then treatment would be easier, and if it wasn’t then treatment options remain a mystery…and mystery in such situations is sometimes good.
“We didn’t find the cancer,” the doctor said. “But there is still hope because I treated a similar case, and we found the cancer five years after diagnosis.”
My mind only captured the “five years” part! And this gave us all a push…a big one, although deep inside we knew the doctor was only saying this to make us feel better.
We asked if we can get into the recovery room to see mom. They let us go in one at a time. I was the first to go in and mom was wide awake touching her body looking for the tubes the doctor mentioned before the operation. “If you find tubes, then you’d know we found something and removed it,” he said. When she found nothing, she knew the origin of the cancer was still a mystery. But to make sure, she asked me the minute she saw me. “Did they find it?” No, I said. “Where did it go then?” she asked. I didn’t have the answer but I assured her that I was so happy they didn’t find it because it could’ve been really bad! I had no idea what I was saying to her. While trying to fight my tears, I was struggling to sound optimistic and positive.


"Ironically, I feel so fresh,” she said. She did look so fresh and so peaceful.


To be continued…



It is almost eight years since mom passed away and exactly five years since I attempted to write about my parent’s journey with cancer. I never got to finish the story! I guess I wasn’t ready to recall all the details.
The last sentence I wrote was about my mom looking amazingly good after a major surgery in Jerusalem. She did look so peaceful. Doctors made sure to keep her sedated. They had opened up her whole body to try to locate the origin of her cancer! The surgery was almost the last resort before she could undergo a Petscan, which was supposed to detect invisible cancer cells.
To be honest at that point we didn’t know what to wish for (find the beast or not). Deep inside we didn’t want to admit that mom was a cancer patient. Finding the cancer would confirm her as such. But scientifically my brother and I learned that if cancer wasn’t found, it would be confirmed as “CUP – Carcinoma of Unknown Primary” a very rare kind of cancer with a very poor prognosis (6 months or less). When the Petscan came out negative, subconsciously we knew mom might not live long enough to celebrate her birthday.
It is amazing how such experiences teach us to live one day at a time, if not one minute at a time. To us, mom was still alive and we needed to have all the positive energy to get through the most difficult days at the hospital. I decided to spend the whole five days and nights with her after the surgery. I remember my mom and I reading and memorizing verses from the Koran to help sooth her pain and ask God for a miracle!
Five days later we went back to the hotel to enjoy a one-week break before the last test. I didn’t want the week to be over! The next day, my mom had enough energy to go out. We decided to have lunch just the two of us in a hotel nearby. It was one of the most special moments with my mother. I even remember what we had for lunch. We had decided to eat healthy from then on. We had smoked salmon sandwiches on brown toast and salad. After lunch we walked to a bookstore nearby. It was simply called ‘The Bookshop’ and was known to be one of the most popular in Jerusalem. The owner was an avid reader and knew all his books. He helped me pick five books. My mom picked up a book she liked but didn’t want me to buy it for her. When the owner saw I was insisting, he decided to give it to us as a gift! The book was called “A Stone in my Hand,” the last book she’s ever read. 
It’s funny how certain things that had no particular meaning in our lives, suddenly become valuable when their owner passes away! You cling to every scent, every fingerprint. Although they’re invisible, but it is enough to know that their fingers touched those pages, their eyes read every word.
I can’t remember how we spent the rest of the week. I remember my brother going back to Amman and two of my friends coming to visit.  A friend took us to a seafood restaurant in Jafa. Though we had a great time, enjoyed the scenery and the food, it was heartbreaking to see the city lose its character and become a typical Israeli town.
The week passed by very quickly. One more test and one more result before we could go back to Amman. We were told that the Petscan might reveal lesions on the lungs because it was the only organ that wasn’t examined in Jerusalem.
We were called to the doctor’s office for a last appointment to get the final result and plan for the following months. The result was again negative and though subconsciously I knew it wasn’t a good thing, I wanted to make believe that God answered our prayers and made the cancer go away.
I will forever be grateful to that doctor for choosing to lie to us that day. He said to my mom “I’m optimistic and I think you deserve a long break. Go back home, enjoy the summer and come back in July. All I need from you is a blood test every month and as soon as I come back from my vacation, we will talk about our next steps.”
His words were so comforting! I felt we still had hope and my mom could actually overcome this.
But the reality of the situation was totally different. Any other doctor would’ve said, “There is nothing much we can do at this stage. Your case is advanced and we think you should go back home and spend the last few months of your life at home with your family.” But our doctor chose not to say that!
It felt so good to be home among friends and close family. My brother, Khalil had been working on a new landscape for our garden as a surprise for my parents. It was his way of handling pain. They of course loved it. The garden was their haven. They’d spend hours taking care of it, watering the plants and admiring the flowers. They’d have their morning coffee and afternoon tea in the garden. If the weather was nice, we’d have our dinner outside. My mom had planted a bougainvillea when we first moved into our house back in 1979. It grew so beautifully that it now covers the façade of our house. Every time I look at that tree, I remember my mom talking to it. She’d say “don’t you dare die on me.” She would read out verses from the Koran to push the evil eye away!
Our priority during that month was to keep mom comfortable and happy. My father had already started taking his monthly oral chemotherapy treatment, which was manageable. My mom asked me to buy her comfortable clothes to wear when receiving guests. I got her a lovely traditional turquoise dress. She looked so beautiful in it. The reflection of the blue on her green eyes and face made her look so angelic and graceful.
I remember managing my mother’s illness like a machine. Diagnosis was our first mission. It was over the day we came back to Amman. Deep inside we knew it was bad news but we didn’t want to admit it. We were all in denial. I think part of the reason was because mom still looked healthy and the other part was because we believed she was immortal. My mind was playing tricks on me. I used to think to myself “no it can’t be over…she’s still too young, she hasn’t seen any of us get married, she said she’d be the one to raise our kids, she still has a lot to do in life…God won’t take her away from us…at least not yet.” Believe it or not these thoughts made me survive the remaining time we had with her. Deep inside I believed it wasn’t over. I picked up all the negative thoughts, put them in a bubble and let it fly away.
I went back to work and started mission two…treatment …my way”!


Looking back, I was functioning on autopilot. I gathered all the information I could get on alternative treatments: Macrobiotics, Raiki, massage, supplements, and applied everything on her. Poor mom, she accepted it with no hesitation.
I remember we had a month break before our next appointment with the doctor in Jerusalem.  Mom met a Raiki healer and started taking lessons (years later I found out that it was a mistake to teach a cancer patient how to heal!) I found a good masseuse who said he had experience healing cancer patients. 
Between sessions, I would prepare her macrobiotic meals and supplements. The most interesting remedy of all was the grated ginger and potatoes stuffed in a pocketed belt which my grandmother sewed so neatly. I would prepare the mixture every morning before I go to work and wrap it around the area of the tumor. It was said that ginger absorbs the tumor and eventually makes it shrink. How silly was that? But desperation can cause us to do anything.  
I would like to believe though, that it was God’s way to keep us busy and help us handle the most difficult reality in our lives, which is watching our beautiful mom wither and disappear.
June went by so quickly. During that month I had a business trip and couldn't wait to come back home. I would call my mom from the office more than twice a day and with each phone call I’d have a sinking feeling of fear that soon I’d call home and she won’t be there. But again, I’d put the thought in a bubble and blow it away.
Throughout that whole ordeal my brother Ghaith was working in Doha. My mom decided that we shouldn’t tell him about her being sick! He only knew about my father and was calling every day to check on him. My mom would talk to him and pretend everything was ok! When I moved to Dubai four years after mom passed away I’d think about Ghaith and feel guilty we denied him the right to spend more quality time with her. He only found out when he came back to Amman for his summer vacation. I don’t want to imagine the shock he had when he saw mom. He came back around his birthday July 17th and I bet it was a birthday he’d never ever forget.
A few days before Ghaith came back we did the blood test the doctor asked us to do and were devastated to learn that her tumor markers went up from 400 to over a 1000! We called the doctor panicking. He asked us to wait one more week and do the test again in a different lab.  On the sheet the result read 500, so we took a sigh of relief! Again it was the divine intervention that made us go to a lab that doesn’t spell out the precise number, but includes an arrow if the result was over 500! ! I guess it was God’s way to help us preserve some energy for what was yet to happen.
During the same week, my mom’s skin became a dark orange…we thought it was caused by the beta-carotene supplement we’d given her.  We took her to an oncologist who later referred us to a liver specialist. She was apparently jaundiced because the tumor started to cause obstruction in the bile ducts.
He immediately admitted her to hospital for a procedure to place a stent that helped remove the blockage.
She was released to go back home the same day. But that same night my father woke us up to take mom to the ER. She had the most unbearable pain, which was an expected side effect of the procedure. She was sedated and ended up staying in the hospital for 17 days. 
At that point we knew she would no longer be physically able to go back to Jerusalem.
It took a whole session to convince her new oncologist in Amman to get in touch with her Israeli doctor. Listening to their conversation was a minute that will forever be engraved in my memory. I could only hear the Jordanian doctor saying, “Can you give me the reason why you didn’t tell them the truth?” “With liver metastases the patient is not a candidate for chemotherapy treatment or any treatment.” Apparently the answer her Israeli doctor gave was that he was being considerate of the fact that we had two cancer patients at home.  He wanted us to enjoy a break as a family. I will forever be grateful to that doctor!
At least my mom left his clinic with a smile. I remember her telling him “you remind me of my brother Ihsan…you look like him”! I could feel a connection between her and that doctor regardless of his nationality or political orientation.
Going back to that hospital room, my mother started to weaken day after day. She was sedated most of the time. I remember asking her to rate the pain from 1-10. She’d say 20 with a smile on her pretty white face. It was the only way I could measure the pain she was suffering because she feels too embarrassed to complain.
I remember her telling me a long time ago when she was in labor the first time, the nurses left her in the room without any company. They thought she needed a long time before she could deliver. But in reality she was in severe pain but was too shy to make any noise!
The most difficult part of this whole experience was the day I had to leave her in the hospital and take my father for his monthly check up in Jerusalem. Though the doctors assured us she was getting better and would go back home the same day, I wasn’t comfortable crossing the bridge. What if something happens and they decide to close the bridge for days as they always do? It was a huge risk but we had to go. My grandmother met us in Jerusalem, and as we were having fruits in the room that night, my brother called to tell us that the doctors decided to keep mom in the hospital because her temperature went up again. I remember crying like a baby. I suddenly felt imprisoned. There was no way anyone could cross the bridge after 8:00 p.m. So we were forced to wait till the next morning to go back to Amman. 
She was kept in the hospital until her temperature went down. Though the doctor had decided that her case was untreatable, he respected our wish to give her chemotherapy treatment to protect her from the painful reality. I didn’t have it in me to tell her there was no hope!
But despite the painful truth, I still had hope. All of us did. It is amazing how the brain works. We were fully aware of the fact that mom only had a few months to live, but our brain somehow managed to block the reality and function as if everything will be ok.
We had a week break before the first chemotherapy treatment. It is amazing how these experiences give us a totally different perspective on things… like time. Everything in life gains value. Time becomes very precious. Every minute counts, every day is lived to the fullest. Good health becomes one’s only priority and everything else becomes insignificant. Material things don’t matter anymore. You no longer care what car you drive, or who you are in society. Suddenly life takes a different turn.
After the long stay in the hospital, something whispered in my ears urging me to stop torturing my mom with all the alternative remedies I was giving her. I obeyed the minute mom asked me to get her “7urra2 Usba3o” which is a cold traditional Syrian dish made of lentils, dough and crispy bread! I ran to the closest restaurant and got it for her. She ate it with a full appetite.
The second bonding experience I had with my mother was on August 2nd, the day of her first chemotherapy treatment. She stayed in the hospital for one night and ironically she looked so peaceful. I remember her telling me she didn’t feel like she had any treatment. She didn’t experience any fatigue or nausea.
Her next treatment was scheduled on August 19. Again we had a three-week break, during which she started to look weaker and weaker. 
One day I was taking her to the bathroom to wash her hands after lunch. She looked at her face in the mirror and said “I look like your grandmother when she was really sick…look at my face!” She was heartbroken and I felt like someone had stabbed me in the stomach. I didn’t know what to say to her except “don’t say that, you don’t look that bad, you only look a little tired.”
With time her tolerance to anything and anybody became lower. She had no energy to see people and hated to be seen by anybody except people who were very close to her. 
She wouldn’t even accept any hugs or kisses from anyone. I used to steel hugs when I helped her get dressed. Her head would automatically fall on my shoulder and I’d hold it for seconds pretending that she voluntarily put it there.
At times she’d feel ok and would watch TV with us.  On August 18, we were all gathered around television cheering for a Jordanian singer who was among the finalists on a show called Super Star.  My mom couldn’t watch it till the end but asked us to wake her up when they announce the results.  The minute Jordan was announced a winner we ran upstairs to tell her the good news. She was already awake and said, “I could tell from all honking outside”.
Early next morning at around 5:00 a.m. my dad came rushing to wake us up. Mom was screaming of pain. The pain was very bad that she was unable to stand up. We rushed her to the hospital. She was immediately given a high dose of painkillers. She was sedated all day and all night. We all stayed by her side. It was the day she was scheduled for her second chemotherapy session but at that point she was too weak.
Another incident that will forever be engraved in my memory, was when her doctor called asking me to decide whether we would put mom on life support should that be necessary any time soon. I knew I had little time to consult my father and siblings. So I asked the doctor what he would do had it been his own mother. He said he wouldn’t want to torture her. And that was the decision I took on everyone’s behalf.
The next day my mother asked for the nurse who took good care of her during her long stay at the hospital. He was in Aqaba but I was touched to learn that he made a u-turn and came back to Amman to be with my mom.
While we were waiting for him to come, her doctor came to visit my mother and she asked him to explain the reason behind this unbearable pain.  All he asked her to do was to say “Hamdillah” she listened to him and kept saying it. That afternoon her lips turned blue. We later found out that she was having a stroke. The doctor sent her to ICU where she spent the day. He later called to tell us that she had less than 24 hours to live! I couldn’t believe my ears. “Not so soon” I thought. Not like that!
She was sent back to her room to spend her last night with us. I say this eight years later. But I don’t think I realized then that it was in fact her last night. Suddenly the waiting room was full of family members and close friends who all came to say their final goodbyes. The next morning, August 21, we woke up at 6a.m.  She wasn’t conscious but was still breathing with the help of an oxygen mask. The five of us and my father were gathered around her bed. Her nurse was there and my grandmother was sitting on a chair reading Koran. My mom used to love it when my grandmother read Koran for her. It used to make her feel good. 
At one point my aunt came inside the room and felt mom’s feet. They were  getting cold and she asked all of us to leave her alone. According to her it was better for her soul to go peacefully. My eldest brother refused to leave her and I wished I could stay with him but I felt I had to do what was best for mom. Not sure that was the right thing to do! I could’ve spent a few more minutes with her.
I remember one nurse forcing a pill into my mouth to relax. I think she did the same with everybody else. The next minute I could see nurses rushing inside the room talking about time of death! 10:55 a.m.
I can’t remember anybody’s face but I remember throwing myself on a sofa screaming…not sure I was crying but I know I was screaming. My father came up to me, held me so tight and said this was God’s will and we must accept it.  I didn’t know what to do. I was pulled in different directions. Some people wanted to hold me and others offered help with funeral arrangements!
How can this be? A few minutes earlier she was breathing, and now we’re talking about funeral arrangements?  I was later pulled to another direction that will also be engraved in my memory for as long as I live…mom’s “ghaseel.” 
My brother Ghaith came up to me and said, “If you don’t come inside to see how beautiful mom is looking, you will regret it.” I listened to him and went inside to see her so relaxed with a smile drawn on her pretty face. For the first time in four months, she looked so alive. I was in a different world. For seconds I was in my mom’s world feeling at peace, so relieved, so happy. I had this feeling of unexplainable serenity. 
A voice inside was telling me to let go and be happy for her. 
From that moment the dark shadow around mom’s passing was transformed into a bright white color. I’m not saying this to romanticize the moment, but I actually felt so peaceful, very sad to lose her but happy deep inside for reasons that are known only to her. I would like to believe that I was blessed to get a taste of the heavenly experience she had the minute she was set free.
I won’t say I didn’t cry. I did cry…my tears were falling very quietly. Friends were worried that I’d collapse any minute but I didn’t. I was composed throughout the condolence days. From then on bonding with my mother took a different shape, a different dimension.
She didn’t wait too long to assure me she was doing fine. The day she passed away I decided to sleep in my sister’s bedroom. I felt the need to stay close to my family. I was lying on the floor with my eyes open, thinking.  Suddenly I could feel a ball of energy coming closer and closer. It was the most amazing but yet the strangest experience I’ve ever had in my whole life.  I lost sense of speech, and felt as if I had to hold my breath to prevent the ball from escaping. Time froze and with it everything else froze to welcome mom’s pure soul into her new world.  Or maybe it was mom’s soul welcoming me into her new world. Whatever the case, it was a blessing from God, for which I felt I should be grateful.
I don’t know how many people came to pay condolences. We had a full house for three consecutive days. I wished my mom were watching.  Deep inside I started a conversation with her and believed she was listening and responding. We cried, we laughed and we prayed. 
One afternoon, a voice whispered in my ear reminding me of prayer time. I went upstairs to my room and started praying. The moment I put my forehead on the floor, I felt this deep warm energy on the base of my spine! It was mom again saying she was there. By now I could recognize the feeling of her energy. I felt like I was an infant learning the five senses for the first time. 
I was blessed to be one of the few people who get to be introduced to a new heavenly sense, a sense of our loved one’s energy, their soul.
When the three days were over, we got to spend some time together as a family. We would gather around my father in the living room to talk about mom. One day as we were gathered around him, my mom decided to share the moment. I felt the same ball of energy step into the living room and find a comfortable place for itself right beside me. Again, I lost my speech and felt that time froze. I wished I could share the moment with my family and tell that mom was here. But I was sure they wouldn’t take me seriously. So I decided to keep that wonderful experience to myself and hope I would relive it over and over again.


SUAD'S MOTHER'S FIGHT WITH ALZHEIMER



(A speech delivered by my mother to the Toastmasters Club of Jordan)

THE first time I came face to face with the word Alzheimer was at a crossroad cutting two destinies: illusion and reality.

There stood my mother right in the middle trying to cross to the green light but could not for the red light was too strong for her to defeat and so she had to surrender. I always thought there is only one world in which we all live but it seemed I was wrong. A strange force pulled my mother into a world called Alzheimer.
The gates were bolted behind her. She tried to unlock the gates but could not, you know why? Simply because she forgot where she put the keys.

The day my mother entered the doctor's clinic marked the beginning of the end. "Mrs. Bitar, how many children do you have?" the doctor asked my mother."Nine God bless them"."Can you name them for me starting from the eldest to the youngest?""Sure, Mohammad, my son is the eldest then Ahmad follows, Widad is the third. "Mama Ihssan is the third not Widad" I interrupted."Oh yes, well you know doctor when you have nine children you seem to forget their names"."You are right Mrs. Bitar. Can you tell me what day it is today and what was yesterday? "Today is Monday and yesterday…. Frankly doctor, ask me what I had for lunch today and I tell you I forgot."Well I have to run some tests and I will take it from there."
I looked at the doctor's face and I did not like what I saw. I felt deep in my heart that there was something wrong with my mother. We walked out of the clinic side by side each one wrapped in her thoughts. I tell you from that day nothing came back to normal. I will never forget the day the doctor confirmed my mother had Alzheimer. That horrible beast, Alzheimer kept peeping from behind the curtain of faith reminding us of its presence.
A visit to the doctor by me became a must. Many questions kept banging through my head, what next? What did the future hold for my mother, if there was a future for her at all? "Please doctor can you tell me what Alzheimer is? "Alzheimer my dear is a disease that destroys brain cells causing difficulties in communicating, learning, thinking and reasoning. It begins gradually causing a person to forget recent events or familiar tasks as described by Dr. Alzheimer in 1906". "What causes Alzheimer doctor?" "Scientists still are not certain; most researchers agree that Alzheimer disease is likely caused by a variety of factors both environmental and genetic." "What medical treatment do you suggest?" "Three drugs were approved but none of them will cure Alzheimer nor do they stop progression of the disease. There is no way to predict whether or not your mother will benefit from these drugs. They are approved for treatment of mild to moderate Alzheimer and may not be as useful for people in more advanced stages." "One specific question doctor does it run in families?""The evidence is not clear; the chance that the disease is passed to the next generation would be 50%. In (2025) 22 million will develop Alzheimer."
I left the doctor's clinic carrying with me a black picture. Though it was spring, yet I did not hear the birds singing nor could I smell the scent of roses outside in my garden. I could not even taste the sweetness of the cake which I baked that morning. Nor even see the color of nature. Above all I could not feel my husband's warm arms around my shoulders. As if all my senses yielded to my sadness and respected my deep silence. There was emptiness inside me only the echo of my mother's mumbles whistled through the walls of my heart. I was loosing my mother, there was no question about that.
Her memory started deteriorating causing problematic behaviours such as agitation, aggression, hallucination, wandering and insomnia. She became helpless. She was fed, washed put to bed just like a newly born baby. She even lost her speech. You could only hear mumbling. She was fading away. She lost a great deal of weight. I watched my mother sitting at one corner of the room protected by pillows like a withered autumn leaf ready to fall at any moment, she looked at me blankly. I could give anything at that moment just to know what was going inside her head. Did she know me? I always wondered often did I take her out for a drive and I would say to her: "Mama would you like me to stop for you to breathe in fresh air?" But there was no response from her what so ever. I often turned the television on hoping something will catch her attention, but in vain. I could not defeat that beast behind the curtain of faith. It won the battle.
On December 14th 1994 that horrible beast came from behind the curtain and took my mother on a one way trip using her life train. It went that fast that we, her children, could not even stop it. It finally crashed against a stop sign and that was the END.

SUAD





“I must thank a very good friend of ours who plays no tricks…a friend that keeps telling us we don’t have forever….That friend is Death.
Excerpts from a speech written by Suad on “Life and Death” as a member of the International Toastmasters Club of Jordan.___________________________________

Those were my mother’s own words…and with her peaceful battle with cancer, she lived by those words…she accepted life…and with the same passion and love for life, she accepted death.

I remember the day she was diagnosed very clearly. The first thing she said to me was “why are you so worried? We should all accept what God has in store for us. If I’m destined to live, I’ll live…and if I’m not then I have to accept it…” I remember my friends looking at my mom with total admiration. One of them said “I must tell you…you are a great woman.”

And she was...


She only lived four months after diagnosis, and despite the fact that both our parents were fighting the same disease at the same time, we were at peace.

Watching my mother lose energy and strength day after day, in my eyes she still looked like an angel. I would look at her and wish I could read her thoughts or know what she was feeling.
She lived in her own world…and only after she passed away so peacefully, she told me, in a dream, that it wasn’t painful. Although it was just a dream…a dream that may have been a mere reflection of my wishful thoughts…I believed her. I knew she wasn’t in pain…It may have been physically painful, but I knew deep inside she was at peace…at peace with that friend she so graciously embraced.

I do not intend to talk about my mom’s illness because I do not see it as such. For me, it was the most beautiful bonding experience with someone so dear to my heart. I valued every minute of it…and I will cherish those precious moments till the day I die.

I am hoping that this site will be an inspiration to those going through the same experience. If you'd like to share your experiences or ask questions, please send your thoughts, and I'll do everything in my capacity to help or refer you to people who can be of help.

لماذا الرحيل لماذا الحنين ؟

(رسالة من صديق)

أبتسم ودموعي حاضرة معي وأنا أكتب هذه الكلمات ، أتذكرها فيخطر ببالي شعر نزار وكلمات غادة وفلّ الشام. أعتقد الأن ، ويالغرابة
الوقت أيها الأصدقاء ... وقت الرحيل ووقت الحنين ، أنها كانت دائماً تحمل بابتسامتها بعض أشعار الحب ، الكثير من كلمات الحرية ، وعطور من الفل والياسمين.

ذلك الرجل ، تلك الفتاة ، هؤلاء الشباب ... عائلتها ، أحبائها ، حياتها . كانوا وسيظلون يذكرون حياتها ورحيلها عنا. سيبقيها الحنين هنا ولن تذهب بعيداً ، سترجعها الذكريات الينا ولن تفارقنا

مجرد كلمات احملها بداخلي ، أتت إلي منهم ... من عيون أحبائها، أصدقائها و الأطفال الصغار الذين أحبتهم . كلمات عن مدى حنينهم اليها

الى سعاد البيطار ... أعدكِ بأن أبقى سجين ... لكل معاني الحب ، والحياة ، والشجاعة ، وعشق الفل الدمشقي وعطر الياسمين

مجرد صديق

لماذا الرحيل ! لماذا ... قد جاء أوان الحنين
الأن فقط ، عرفت من كنتِ ومن ستكونين
الأن فقط، حفظت لون عيونكِ عند الصباح وعند المساء
عيونكِ التي تلمع عندما يفاجئها نور
أتى من سماء قمر حزين

الأن فقط ، عرفت معنى يداكِ يداكِ اللتان تكتبان قصص من
زهر وعبق وياسمين

الأن فقط، أحسست طعم حضنكِ حضنكِ الدافئ الذي يذكرني
بوطن قد ضاع مني كل هذه السنين

اليوم فقط ، رجعت إليكِ حاملاً دموعي وأحزاني
وأعرف الأن أنكِ ستغمضين عينيكِ
وستحملكِ الرياح بعيداً
نعم، عرفت أنكِ سترحلين

لماذا الرحيل ! لماذا الحنين !
سأظل أعشق وطنكِ وقلبكِ ، وروحكِ
ولكنني عرفت الأن .. عرفت اليوم
أنكِ سحابة مطر هاربة
في سماء الحرية وأنني سأبقى كما أنا
سأبقى ، وأبقى ، وأبقى
مجرد سجين

رامي التكروري
17/8/2004